【20th World Conference of Historical Cities】Start Your Day with a Morning Run Around Himeji Castle
Special program for delegates of 20th World Conference of Historical Cities
第20回世界歴史都市会議 参加者限定プログラム
EN: Why not start your day with a healthy and energizing run?
This easy 3.8 km course takes you along Himeji’s main street toward the UNESCO World Heritage Site, Himeji Castle. After circling the castle grounds, you will return to the starting point.
Enjoy the charming streetscape of Himeji and the beauty of Himeji Castle while enjoying a refreshing morning run at your own pace.
日：一日の始まりを、健康的で活力あふれるランニングからスタートしませんか。
姫路市のメインストリートを走り、世界遺産・姫路城へ向かいます。姫路城周辺を一周した後、出発地点へ戻る約3.8kmの気軽なコースです。
姫路の街並みや美しい姫路城を眺めながら、ご自身のペースで心地よい朝のひとときをお過ごしください。
おすすめポイント
概要
EN：
Highlights
・Enjoy an early-morning run around Himeji Castle and through the streets of Himeji.
・Start your day feeling refreshed and energized.
Program Overview
・11 November (Wed.) & 12 November (Thu.), 2026
・Departure: 6:30
*Please arrive at least 20 minutes before departure.
・Duration: Approx. 50 minutes (Expected to finish around 7:20)
・Meeting Point: In front of MONZEN – Himeji Local Gateway
・Access: About 5 minutes on foot from from Hotel Monterey Himeji / 10 minutes on foot from from Daiwa Roynet Hotel HIMEJI
・Language: English only
・Group size: 5～20 people
After a short briefing and warm-up, begin your morning run through central Himeji.
Enjoy the peaceful atmosphere around Himeji Castle and its surrounding parks before the city comes to life.
Return to the meeting point, receive your Himeji souvenir, and enjoy the rest of your day feeling refreshed.
--------------------
日：
ハイライト
・世界遺産・姫路城の周辺や姫路のまちなかを走る早朝ランニング
・爽やかなリフレッシュした気持ちで、一日を始めましょう
実施概要
・2026年11月11日（水）・12日（木）
・出発：6:30（20分前集合）
・所要時間：約50分（終了予定時刻は7:20頃）
・アクセス：ホテルモントレ姫路から徒歩約5分／ダイワロイネットホテル姫路から徒歩約10分
・対応言語：英語
・定員：5～20名
簡単な説明と準備運動の後、姫路市内を走ります。
街が目覚める前の静かな時間に、姫路城や周辺の公園の景色を楽しみながら、爽やかな朝のランニングをお楽しみください。
集合場所へ戻り、記念のお土産を受け取って解散します。
リフレッシュした気持ちで、その後の一日をお過ごしください。
EN： Important Information
・This program is exclusive to registered delegates of 20th World Conference of Historical Cities.
・Please wear comfortable clothing and running shoes suitable for jogging.
・As part of the run takes place before sunrise, please watch your step and be mindful of your surroundings.
・Please run at a pace that is comfortable for your fitness level.
・Please bring your own drinking water and stay hydrated throughout the activity.
・If you feel unwell, become injured, or notice anything unusual during the run, please inform a staff member immediately.
・We will notify you by email by 5:45 a.m. only if the event is canceled due to rain.
・A minimum of five participants is required for the event to take place.If the minimum number is not met, the activity may be canceled.
--------------------
日：
・本プログラムは、第20回世界歴史都市会議 登録参加者限定です。
・動きやすい服装とランニングシューズでご参加ください。
・コースの一部は日の出前の時間帯を走るため、足元や周囲の状況に十分ご注意ください。
・ご自身の体力に合わせ、無理のないペースでご参加ください。 飲み物は各自でご持参いただき、適宜水分補給を行ってください。
・体調不良や怪我、その他異変を感じた場合は、速やかにスタッフへお知らせください。
・少雨決行。雨天中止の場合のみ5時45までにメールで通知します。
・本プログラムは5名以上での催行となります。最少催行人数に満たない場合は、中止となる場合があります。
販売・催行会社情報
